00:02 

[fic] Not quite Sinatra (but close enough)

[Джеминовый маньяк] [OT5 и ниипёт! ©]
Название: Не совсем Синатра (но почти)
Автор: dahchi; перевод на русский: katzk (разрешение получено)
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Юмин

(все пропущенные запятые пропущены намеренно)


Rikarda J, с днём рождения!!!



Читать

@темы: фик, перевод

URL
Комментарии
2008-03-03 в 02:17 

Security
You need chaos in your soul to give birth to a dancing star. (c) Nietzsche
дочитала, смогла дышать
столько напряжения в тексте. и столько нежности и любви :heart:

спасибо за перевод, katzk~.

2008-03-03 в 22:35 

[Джеминовый маньяк] [OT5 и ниипёт! ©]
Security дочитала, смогла дышать
:heart:
Это один из моих самых-самых любимых фиков.

URL
2008-03-04 в 13:50 

хахаха! читала на английском, точнее прочитала половину ^^
на русском не ушла дальше первого предложения, потому что поняла, что читала.
Но я перед тобой прелоняюсь, ты перевела фик! вау!

з.ы. нет-нет, это неправда! я читаю длинные фики! недавно закончила читать трилогию lucifer's angels почти в 100 глав! Так жалко, что автор так и не дописал тертью часть Т_Т
и еще вчера я за один день осилила 17 глав еще одного фика)))

2008-03-04 в 13:52 

[Джеминовый маньяк] [OT5 и ниипёт! ©]
yukka_writes
то есть в итоге ты так его целиком и не читала? счас пну. >_<

URL
2008-03-04 в 15:32 

katzk~
неа ^^
можешь пинать, не дотянешься XDD


2008-03-04 в 16:56 

Tsurai
Эгоист – это тот, кто любит себя больше, чем меня.
Уааааа *выдохнул*
Непривычный пейринг )
А у автора еще чего-нибудь есть? Можно кинуться ссылкой? )

2008-03-04 в 17:03 

[Джеминовый маньяк] [OT5 и ниипёт! ©]
Tsurai ы :)

Есть ещё один восхитительный Юмин, а также один Джемин.
dahchi.livejournal.com/tag/dbsk

URL
2008-03-04 в 17:15 

Жертва научной фантастики.
katzk~
Спасибо огромное, а ведь и правда очень хорошо получилось! Особенно некоторые выражение х)

Полное доверие в глазах напротив ужасает. - вот это просто блеск! искра мысли в НЦ xDDDDD

он надеется, что фотограф за дверью слышит каждый стон, что он извлекает из Чанмина. - оригинально!

но это выглядит монументальной глупостью - еще один перл х)

2008-03-04 в 17:53 

Tsurai
Эгоист – это тот, кто любит себя больше, чем меня.
katzk~ спасибо ^_^

2008-03-04 в 18:12 

[Джеминовый маньяк] [OT5 и ниипёт! ©]
Уицилопочтли искра мысли в НЦ
бывает и такое :Р

URL
2008-03-04 в 23:29 

[GNUS`Inc.] [OT5 и ниипёт! ©] [ARMY]
Оооооооооооооо.
Именинник в полнейшем ах...тунге, в общем.
Это орг восторгус необыкновенный.
Некоторые фразы - просто вынос. Некоторые приёмы - полный крышеснос.
Короче, я разлилась лужей.
Спасибо! :squeeze:

2008-03-04 в 23:39 

[Джеминовый маньяк] [OT5 и ниипёт! ©]
Rikarda J
Фанфары!! Долгожданное появление Главного Читателя!

ох... *собирает Рики тряпочкой в баночку*

Это орг восторгус необыкновенный.
:heart: :heart: :heart:

мну счастлив!!!~

URL
2008-03-04 в 23:45 

Rikarda J
[GNUS`Inc.] [OT5 и ниипёт! ©] [ARMY]
katzk~
Дооо, йа как поборол сеть - сразу к вам xD

Ты решила авкой меня добить, да? :hot:

2008-03-04 в 23:52 

[Джеминовый маньяк] [OT5 и ниипёт! ©]
Rikarda J
А мы уже волноваться начали, куда это Рики запропастилась после пати. Атака супов!

:shuffle:

URL
2008-03-05 в 00:38 

Rikarda J
[GNUS`Inc.] [OT5 и ниипёт! ©] [ARMY]
katzk~
Если б пати... Работа, а потом учёба. =_=

2008-03-05 в 07:27 

Ну да ладно, давно пора привыкнуть, что никто не любит Гакта, но у всех он есть и все его качают (с) Hizu
Ючан и Макс... неожиданно и непривычно... :pink:
Спасибо за перевод!



2008-03-05 в 14:26 

[Джеминовый маньяк] [OT5 и ниипёт! ©]
Kasumi
к хорошему привыкают быстро ^^

URL
2008-03-06 в 15:40 

По сути всем всё равно. Жизнь - то твоя.
автор пиши ещё! и ещё! и ещё!!!))))))))))))))))))

2008-04-14 в 11:32 

Я никогда так не был счастлив, пока не ощутил свободного падения…
katzk~ Фанфик с Мином!!!!! Обожаю!!!! Просто счастлив! Спасибо!

2009-12-29 в 00:56 

Rikarda J
[GNUS`Inc.] [OT5 и ниипёт! ©] [ARMY]
Перечитала. Всё-таки насколько это потрясающе. Спасибо ещё раз :heart:

2010-01-03 в 23:33 

doofus
Rikarda J
На классику потянуло? :-D :rolleyes: :smirk:
спасибо <3

2010-01-03 в 23:56 

Rikarda J
[GNUS`Inc.] [OT5 и ниипёт! ©] [ARMY]
ponies
А то ж! :-D По рейтингам пошла. >=)

2010-01-04 в 01:45 

doofus
Rikarda J
Блин, сейчас сама не удержалась и прочитала. Люблю я этот фик всё-таки. :heart:
У меня на компе где-то есть версия, где я "Ючан" переправляла на "Ючон" и ещё кое-что исправляла, но в итоге я решила эту версию перевода не менять. Для истории.

2010-01-04 в 01:51 

Rikarda J
[GNUS`Inc.] [OT5 и ниипёт! ©] [ARMY]
ponies
Да, Ючан как-то глаз резало, но я таки сумел абстрагироваться.)

2010-01-12 в 16:04 

- И что еще у тебя есть теперь? - Радость от того, что я живу. Знаю, что я - здесь, что все есть чудо и откровение. (с)
katzk~ :white:
Спасибо за перевод!!!:flower:

2010-04-03 в 01:29 

Феник
Natsu no hi no suna no shiro
*думает о том, почему здесь нет коммента*

волшебный же фик. и перевод. :heart:

2010-04-03 в 18:51 

doofus
Феник
Лучше поздно, чем никогда :lol: Спасибо тебе :kiss:

2011-01-03 в 01:41 

любитель щеночков и их пинателей
*перечитала*
они/вы боги :heart:

   

ミ★☆WILD SOUL☆★~

главная